L’edizione 2011 dello Stù in Piazza si è conclusa in bellezza con la consegna dei proventi per la raccolta fondi dedicata alla costruzione di una scuola in Madagascar.

Il ricavato, di ben 5.620 euro, è stato consegnato direttamente alla Signora Manina Consiglio, fondatrice dell’associazione ONLUS  ”I Bambini di Manina del Madagascar”.

Durante l’incontro la Signora Manina ha mostrato ai partecipanti un video davvero interessante in cui è stata descritta la particolare situazione del Madagascar e le condizioni in cui vivono i bambini residenti, ma soprattutto è stato illustrato tutto ciò che l’associazione ha fatto finora e gli obiettivi per il futuro.

L’associazione Il Colle e il Solleone ringrazia tutti i partecipanti del torneo per il contributo dato e per aver sostenuto questo progetto; ma anche per aver giocato sempre con quella passione che ogni anno contraddistingue i tavoli da giuoco!

APPUNTAMENTO ALLA PROSSIMA EDIZIONE!!!

Dai 12 tavoli delle Semifinali sono usciti i 12 finalisti che hanno sfidato il campione uscente 2010 Gianluca Moschella.

a

Finalisti e Sponsor abbinati

Claudio De Santis   – L’Orsetto

Lucio Orsoli   – D’Adiutorio Appalti e Costruzioni

Gianluca Moschella   – CO.GE.PO

Alfredo Nibid –   F.lli Di Giammarco

Elia Di Giamberardino   – Bio Apta

Lorenzo Paoletti   – Polisini Group

Sabrina Cicimorri   – Chiavatti e Cargini

Chiara Pigliacelli   – Pneus World

Mery Valleriani   – LT Form

Franco Di Varano   – Ardagh Glass

Emidio Quaranta   – Mar Mobili

Valentina Di Silvestro   – Di Silvestre Peppino

Francesca Di Luigi   – Pomponi Ivo

a

Tutti i finalisti sono stati premiati con le Carte artistiche “Il Gioco del Cucco” del Maestro Mauro Capitani.

a

a

Campione del IV Grande Torneo

(Trofeo + €1000 in buoni acquisto offerti da L’Orsetto)

Lucio Orsoli

Sponsor abbinato (Manufatto in Ceramica di Castelli)

Punto Stù abbinato (Trofeo)

Circolo “Martegiani”

a

2° classificato (€400 in buoni acquisto offerti da L’Orsetto)

Emidio Quaranta

a

3° classificato (€200 in buoni acquisto offerti da Coal)

Lorenzo Paoletti

a

a

Giocatori premiati per le giocate spettacolari

(litografia del Maestro Mauro Capitani)

a

Claudio De Santis – La prima “Bummata”

Valentina Di Silvestro – La prima “Gnaffata”

Mery Valleriani – La prima “Cellata”

Più di 40 ragazzi schierati attorno ai tavoli da giuoco si sono contesi l’ambitissima Play Station 3 messa in palio per il vincitore.

Il vincitore della scorsa edizione, Danilo Quaranta, ha dimostrato anche quest’anno di essere un abile giocatore, ma soprattutto un grande appassionato di questo giuoco!

Finalisti e sponsor abbinato

Davide Barnabei   – Elettrica 2000

Davide Franchi   – Filippo Zuccarini

Chiara Di Carlo   – Tecko Edil

Alessandro Di Francesco   – Edil 4

Giorgia Porcinari   – Martegiani Petroli

Danilo Quaranta   – Sacim Systems

Francesco Catini   – Moschella Sedute

Roberto Reale   – Silman

Niko Ferretti   – Seating

Luca Valentini   – Sirio Calzature

Manuel Di Francesco   – Supermercato Coal

Matteo Di Marco   – Motel Tittina

a

Campione Under16 2011 (Play Station 3 + Gioco)

Matteo Di Marco

Sponsor abbinato (Manufatto in Ceramica di Castelli)

Motel Tittina

a

2° classificato (€100 in buoni acquisto offerti da L’Orsetto)

Quaranta Danilo (vincitore edizione 2010)

a

PREMI DEL TORNEO UNDER16

- Ai 12 finalisti verrà consegnato una medaglia ricordo;

I CLASSIFICATO

Al giocatore: Trofeo + Console PLAYSTATION3

Allo Sponsor Abbinato: Manufatto di Ceramica di Castelli

II CLASSIFICATO

Buoni acquisto di 100 euro offerti dal Supermercato CONAD L’ORSETTO

a

Al 1° eliminato in finale verrà assegnato un premio di consolazione.

a

Nei Punti Stù le partite verranno giocate con il seguente calendario:

a

Mercoledì 28 – 12 -2011

• CAFFÈ DELLA CORTE

• ANTICO CAFFÈ A. & A. di DI GIUSEPPANTONIO A

• CIRCOLO SOC. RICREATIVO/CULTURALE ANZIANI (eccezionalmente alle ore 16.00)

a

Giovedì 29 – 12 – 2011

• BAR “DA.RO”

• BAR “LAS VEGAS”

• RISTORANTE PUB “TRANQI”

a

Venerdì 30 – 12 – 2011

• CIRCOLO “VINTAGE”

• BAR “Q8”

• CAFFÈ “ROYAL”

a

Martedì 3 – 1 – 2012

• CIRCOLO “NONNO ENNIO”

• CIRCOLO “MARTEGIANI”

• PRO-LOCO COLLEVECCHIO

a

Mercoledì 4 – 1 – 2012

• PRO-LOCO CUSCIANO

• PRO-LOCO LEOGNANO

• CENTRO DI AGGREGAZIONE

a

Giovedì 5 – 1 – 2012

• CENTRO DI AGGREGAZIONE

a

- Il numero delle partite da giocare per ogni singolo “Punto Stù” o “Sito Satellite” verrà

stabilito a discrezione dell’organizzazione, in base al numero dei giocatori iscritti;

- Accederà alla Semifinale il 10% dei giocatori iscritti.

a

a

SEMIFINALI

Sabato 7 – 1 – 2012 dalle ore 21,00

- La semifinale si giocherà presso la Sala Conferenze del Chiostro degli Zoccolanti;

- I tavoli, in numero di 6, saranno formati dall’Associazione organizzatrice;

- Alla finale accederanno 12 giocatori (1° e 2° classificato di ciascun tavolo).

a

a

FINALE

Sabato 7 – 1 – 2012 dopo le Semifinali

- Verrà giocata subito dopo la conclusione delle Semifinali;

- I 12 finalisti sfideranno il campione di STU’ della scorsa edizione.

20 atleti per ogni squadra si sono sfidati nel classico circuito di via Urbani-Corso Valentini per 43,2 km.

Alla fine della sfida ha avuto la meglio il gruppo teramano, con un tempo di 2h 52′ 34″ (gruppo montoriese 2h 58′ 27″).

Purtroppo a nulla è servito il grande sforzo dell’ultimo podista montoriese BOSI Vasilli che, con un tempo di 7′ 22,55″, ha stabilito il record assoluto della gara.

foto di Fabio Di Francesco

“I bambini di Manina” è un’associazione no profit fondata nel 2004 dall’italiana Manina Consiglio che, venuta a contatto con l’estrema povertà dell’isola, ha sentito il desiderio di dare il suo aiuto a quella popolazione e, soprattutto, ai bambini. Dal 2004 ad oggi l’associazione ha raccolto molti collaboratori e sostenitori, riunitisi a loro volta in un ulteriore associazione, come la “ Malgascia Tsaiky Tsara”, gestita interamente dagli abitanti del posto.

Seguendo la teoria che l’ignoranza è la madre della miseria l’associazione ha investito denaro ed energie nella costruzione di scuole. Quest’anno due nostri concittadini, venuti a contatto con tale realtà, hanno sentito l’esigenza di dare il proprio contributo, raccogliendo fondi per la costruzione di una nuova scuola, a cui verrebbe dato il nome del nostro paese.

L’associazione culturale “Il Colle e il Solleone” ha voluto sostenere questo progetto, aiutandoli nella raccolta dei fondi.

di Carlo Catalini

a

Ugne ann a Mendurie quand’arrev Natal

a tutt ve na febbr de iuch uala ual.

S’artrov nzimbr l’amec e li parind

tombol, stopp, poker e trentacinque, cume nind.

a

Ma lu iuch cchiu’ bill, pe fa mbu de casen

che f’ammatt’ de voie li vicchie e li frechen

e quill de “lu Cucco”, da li timb che fu’

c’a lu paos nustr om chiamat “Stu’ ”.

a

Quaranta cart megech, vint a vint duppiun

fen a dic li nnumer e dic li feghiur.

Tre peden mbartenz pe ugne cuncurrend

e la cart cchiu’ bass a la fen e’ perdend.

a

Manti’, ter a salvatt, punt bon li pit

che s’armin da saul i vand la partet.

Ce vo’ itteche, pratech e cocce de levell

m’alluddem pe vanc ti da teno’ cchiu’ mbrell.

a

Fen a quand nne vi’ la prema vodd

rigge lu iuche, e la recaumbr ae’ faudd.

Ma attint… gnaff, bbum, la pegg a t’attuccat

la fen de lu vergen, avast na zumpat.

a

La Mascher, la Sacchie, la Null, che iurnat

ti da fa’ simbr pass a rischie de mazzat.

Fa’ ca faunghe, ca mbruje da vicchie marjul

ma cuma te la sfringh se ti lu Rattacjul?

a

Na carta pezzulend e de nome e de fatt

iuch ubblegat simbr se te ven lu matt.

Arsill na peden se te esc accuppiat

ma se t’arman saul “nde salv Cermenat”.

a

La Tavern, “bicchir”, te facc na propost

la massema recaumbr se vu passa’ la post.

Nind da fa’ ae’ tropp, mi sti tere’ lu cull

allaur mo’ la scopr e… “paghero’ s’ae’ null”.

a

I fatt pass? …Gnaff! T’ha jet na peden

cart arrit e mo vet che cacchie te cumben.

Firmet ess …Bbum! Ca te ce so’ cchiappat

e va a para’ lu zzicchie, quill che s’av stat.

a

La pezzenir arlanc, ca te’ na carta zall

nne me ce nciamb, salta, che ting lu Cavall.

Saul Gin Lu Liup, vedenn “molto verde”

lu scagnò che lu ffu’ e ce io’ pjur a perd.

a

Se da tutt li uaie sembr ca tti salvat

icch c’a trademind t’affaunn na cellat.

Nfenal… sto’ che quindec… ma na, nce pozz’acrot

ha pescat lu matt e mo’ lu Stu’ s’argod.

a

Inzomme ae’ nu spass, tutta n’ambruvvesat

nne pu’ sta me tranquill fen all’uddema iucat.

Ret se si martill e se si caugn strill;

iamme part lu stu’, nu iuche da scintill.

di Catia Di Luigi

a

La cittadina di Montorio al Vomano (8.918 ab.), che sorge sulla riva sinistra del fiume Vomano, si trova a 14 km. da Teramo in una posizione ottimale a metà strada tra il mare Adriatico e la montagna del Gran Sasso. Centro di romanizzazione, come attestano le rovine di un tempio dedicato a Ercole con iscrizione dedicatoria nel pavimento a mosaico, nel medioevo la località si chiamò Mons Aureus, da cui probabilmente deriva l’attuale denominazione. Nel XV secolo, per concessione di Alfonso I d’Aragona, Montorio fu concessa in feudo a Pietro Camponeschi di l’Aquila. Passò in seguito, per via di matrimonio, ai Carafa di Napoli, e quindi all’altra famiglia napoletana dei Caracciolo. Dal 1596 l’ebbero i Crescenzi di Roma e, infine, i Marchesi di Santo Spirito di Napoli.

Vivace centro del paese è la piazza Orsini, su cui si affaccia la collegiata di San Rocco, fatta costruire a partire dal 1527 dalla contessa Vittoria Camponeschi. All’ampliamento del 1549 la chiesa deve la sua duplice facciata, parte in pietra e parte a mattoni e ad intonaco. Vi si aprono due portali, uno di forme tardorinascimentali (1549) e l’altro, barocco, del 1633. Nell’interno sono custoditi altari lignei settecenteschi, in legno intagliato e dorato, con dipinti e statue, come il busto ligneo cinquecentesco di San Rocco e l’organo settecentesco. Sulla stessa piazza è il palazzo marchesale Camponeschi-Carafa, che ancora conserva tracce di affreschi nell’interno. All’imbocca di via Scarselli si notano i due archi dell’antico palazzo dell’Università di Montorio: poco avanti attraverso quella che anticamente fu una delle due porte di accesso al paese, si raggiunge la piccola ma scenografica piazza della Conserva, con il vecchio lavatoio ora ristrutturato.

Percorrendo la via, lungo una schiera di antiche e caratteristiche abitazioni, si giunge alla sommità del colle dove il vicerè spagnolo di Napoli, Marchese del Carpio, nel 1686 iniziò a far costruire il forte San Carlo, che doveva servire alle truppe per la lotta contro il brigantaggio. Del forte incompiuto rimangono oggi imponenti ruderi. Percorrendo a ritroso la via del Colle, si ritorna al paese attraverso l’antico borgo dove si trova la chiesa di San Filippo, cui si accede da una scalinata che offre ancor oggi scorci assai suggestivi fra le vecchie case. Si raggiungono così, su un’altura ai margini dell’abitato, preceduta da un portichetto, la chiesa e il convento dei Cappuccini (1576), ricchi di notevoli testimonianze artistiche. Tornando verso il centro, si notano alcuni pregevoli portali in pietra, come la facciata quattrocentesca di casa Catini, con il portale dei leoni. Di grande interesse è la vicina chiesa degli Zoccolanti (1755), con annesso convento in parte ristrutturato, nel cui interno si trovano altari barocchi, statue, affreschi e un interessante quadro di Santa Margherita penitente.

Lungo il letto del fiume Vomano che costeggia l’abitato, in una delle direttrici principali di accesso al Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, è stato istituito dal 1995 il Parco Fluviale del Vomano. L’ampio bacino si estende in un’area di circa 335 ettari, interamente racchiusi nel comune di Montorio al Vomano, lungo l’asta fluviale più importante della provincia di Teramo, nella quale è possibile ammirare il falco pellegrino, l’averla, l’upupa o pesci come il barbo, il vairone o la lasca. Parco che è possibile attraversare grazie ad un percorso sentieristico (dove è possibile fare arrampicata di roccia) che porta fino al Tempio di Ercole, a qualche chilometro da Montorio in direzione L’Aquila. Qui si trovano i resti di un tempio pre romano con impianto a più sale e con tracce evidenti di pregevole mosaico romanico, che sorge lungo il tracciato della vecchia Salaria, famosa strada di epoca romana che collegava la città imperiale all’Adriatico.